スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

DARKSPORE和訳中

どうもマーフォンです

いやぁブログのネタがあるってすばらしいですね。

どうやらDRAKSPOREのUIはふたつの.PACAGEで作られているらしい

そしてもうひとつの方は暗号化が施してあるようで、SPOREMASTER(.PACAGEの解答、圧縮ができるソフトついでに編集もできるすぐれもの)でも読み取ることができないようです

この
文字化け
文字化けの原因はFlashUI.PACAGEにありそうですね。

バイナリエディタで見るかぎり、ある3文字を書き換えれば暗号化を解除できそうですが・・・そこまでの知識は無いです

なので、変数をプロフィール画面でも呼び出せるのを使って

方向性jpg
てな感じにしました
これなら、具体的な数値もわかってよい感じですね。ただしミッション中はほぼ英語ですな・・・

うーむ、とにかく今はわからないので和訳を進めていきましょう。

何か情報をお持ちの方あればコメントまで知らせてくれると助かります。

さて、明日にはBlitzと最初から選択できる3体のスキルを和訳したα版ができそうです

それではみなさんおやすみなさい
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

My steam
Steam ID
OFP:RR
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。